Ich hatte seit einigen Jahren keinen Projektor aus der Elfin-Reihe mehr getestet. Außerdem hatte ich die Gelegenheit verpasst, die Flip-Version zu testen, doch das hole ich nun gleich mit zwei Tests nach. Ich teste den XGIMI Elfin Flip 4K – also das Modell in diesem Artikel – und zusätzlich den XGIMI Elfin Flip Laser in einem separaten Beitrag. Wahrscheinlich werde ich außerdem einen eigenen Vergleich zwischen beiden Modellen veröffentlichen, um Ihnen die Wahl des besser geeigneten Projektors zu erleichtern. Beide Geräte sind Laserprojektoren, auch wenn das hier getestete Modell den Zusatz „Laser“ nicht im Namen trägt.

Die Flip-Reihe bildete bislang den Einstieg in das XGIMI-Sortiment. Bei dieser neuen Generation kann man angesichts eines Einführungspreises von 799 € für den Elfin Flip Laser und 999 € für den Elfin Flip 4K jedoch kaum noch von Einsteigermodellen sprechen. Der normale XGIMI Elfin Flip kostet 399 €, der Preisunterschied ist also erheblich. Dieser Test soll zeigen, ob der Aufpreis gerechtfertigt ist.

Zur Erinnerung: Ich werde für diese Tests nicht bezahlt. Wenn Sie dieser Test überzeugt hat, können Sie mich unterstützen, indem Sie Produkte über meine Links kaufen.

Kauf über die offizielle Website: XGIMI Elfin Flip 4K / xgimi.com

Video review

Preisvergleich und Preisalarm | XGIMI Elfin Flip 4k

Vergleiche Preise bei Dutzenden von Shops. Du kannst die angezeigten Preise auch nach deiner Region filtern, um Versand- und/oder Zollkosten zu vermeiden. Manche Preise sind das Ergebnis einer Währungsumrechnung; der Betrag ist daher möglicherweise nicht exakt.
Nach Region filtern:
XGIMI Global 712,32 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 756,89 EUR Voir l'offre
XGIMI US 759,82 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 759,82 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 769,22 EUR Voir l'offre
XGIMI US 770,06 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 770,14 EUR Voir l'offre
XGIMI US 770,46 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 776,16 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 776,65 EUR Voir l'offre
XGIMI US 776,75 EUR Voir l'offre
XGIMI US 777,18 EUR Voir l'offre
XGIMI US 778,62 EUR Voir l'offre
XGIMI US 778,81 EUR Voir l'offre
XGIMI US 778,82 EUR Voir l'offre
XGIMI US 779,44 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 779,44 EUR Voir l'offre
XGIMI US 779,84 EUR Voir l'offre
XGIMI US 779,85 EUR Voir l'offre
XGIMI US 780,10 EUR Voir l'offre
XGIMI US 783,96 EUR Voir l'offre
XGIMI US 784,18 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 785,32 EUR Voir l'offre
XGIMI US 785,32 EUR Voir l'offre
XGIMI US 785,54 EUR Voir l'offre
XGIMI US 785,87 EUR Voir l'offre
XGIMI US 788,96 EUR Voir l'offre
XGIMI US 789,23 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 789,23 EUR Voir l'offre
XGIMI US 789,56 EUR Voir l'offre
XGIMI US 789,88 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 789,88 EUR Voir l'offre
XGIMI US 790,14 EUR Voir l'offre
XGIMI US 790,39 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 790,39 EUR Voir l'offre
XGIMI US 790,81 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 810,11 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 810,79 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 813,84 EUR Voir l'offre
XGIMI FR 849,00 EUR Voir l'offre
XGIMI DE 849,00 EUR Voir l'offre
XGIMI EU 849,00 EUR Voir l'offre
XGIMI ES 849,00 EUR Voir l'offre
XGIMI US 854,79 EUR Voir l'offre
XGIMI US 855,20 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 855,20 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 855,34 EUR Voir l'offre
XGIMI US 855,34 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 855,71 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 856,17 EUR Voir l'offre
XGIMI US 862,50 EUR Voir l'offre
XGIMI US 863,05 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 863,73 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 863,75 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 863,83 EUR Voir l'offre
XGIMI US 864,29 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 864,29 EUR Voir l'offre
XGIMI US 864,44 EUR Voir l'offre
XGIMI US 864,49 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 864,49 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 865,44 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 865,87 EUR Voir l'offre
XGIMI US 865,87 EUR Voir l'offre
XGIMI US 866,29 EUR Voir l'offre
XGIMI US 866,87 EUR Voir l'offre
XGIMI US 868,17 EUR Voir l'offre
XGIMI US 869,75 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 869,75 EUR Voir l'offre
XGIMI US 870,34 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 870,34 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 870,54 EUR Voir l'offre
XGIMI US 870,54 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 871,00 EUR Voir l'offre
XGIMI US 871,00 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 871,41 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 878,03 EUR Voir l'offre
XGIMI US 878,57 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 878,57 EUR Voir l'offre
XGIMI US 880,91 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 880,91 EUR Voir l'offre
XGIMI US 881,96 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 881,96 EUR Voir l'offre
XGIMI US 887,66 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 887,66 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 887,81 EUR Voir l'offre
XGIMI US 887,81 EUR Voir l'offre
XGIMI US 888,19 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 888,19 EUR Voir l'offre
XGIMI US 889,25 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 889,25 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 889,86 EUR Voir l'offre
XGIMI US 889,86 EUR Voir l'offre
XGIMI US 890,29 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 890,29 EUR Voir l'offre
XGIMI US 890,62 EUR Voir l'offre
XGIMI US 890,63 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 890,86 EUR Voir l'offre
XGIMI US 890,86 EUR Voir l'offre
XGIMI Global 891,77 EUR Voir l'offre
XGIMI US 891,77 EUR Voir l'offre
Amazon DE 911,34 EUR Voir l'offre
Amazon FR 922,32 EUR Voir l'offre
Amazon FR 949,56 EUR Voir l'offre
Amazon FR 961,14 EUR Voir l'offre
XGIMI FR 999,00 EUR Voir l'offre
XGIMI ES 999,00 EUR Voir l'offre
XGIMI DE 999,00 EUR Voir l'offre
XGIMI EU 999,00 EUR Voir l'offre
Amazon FR 999,18 EUR Voir l'offre
Amazon DE 999,18 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 009,28 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 010,52 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 010,80 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 011,42 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 012,36 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 012,81 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 012,84 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 012,95 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 013,42 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 013,55 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 013,65 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 013,94 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 013,99 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 014,03 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 014,36 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 014,41 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 014,55 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 014,72 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 015,14 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 015,16 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 015,64 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 016,12 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 016,25 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 016,41 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 016,61 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 016,62 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 016,88 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 016,97 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 017,11 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 017,50 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 018,19 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 018,32 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 019,64 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 022,06 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 022,53 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 022,70 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 023,29 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 024,06 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 031,39 EUR Voir l'offre
Amazon UK 1 034,69 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 035,14 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 036,11 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 036,32 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 037,41 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 037,85 EUR Voir l'offre
XGIMI UK 1 038,06 EUR Voir l'offre
Amazon UK 1 038,45 EUR Voir l'offre
Amazon UK 1 039,42 EUR Voir l'offre
Amazon UK 1 039,64 EUR Voir l'offre
Amazon UK 1 040,73 EUR Voir l'offre
Amazon UK 1 041,18 EUR Voir l'offre
Amazon UK 1 041,38 EUR Voir l'offre
Einige dieser Links sind Affiliate-Links. Wenn du ein Produkt über diese Links kaufst, erhalte ich eine kleine Provision – ohne zusätzliche Kosten für dich. Das hilft mir, diese Website online zu halten und weiterhin unabhängige, hochwertige Inhalte zu produzieren. Danke für deine Unterstützung! Ich habe mich außerdem entschieden, Links hinzuzufügen, für die ich keine Provision erhalte, um dir einen möglichst vollständigen Überblick zu bieten.



Zeitlicher Ablauf

15.07.2026: Der XGIMI Elfin Flip 4K ist zusammen mit dem XGIMI Elfin Flip Laser eingetroffen, der Test kann also beginnen. Ich gehe davon aus, dass der Test bis Ende Juli weitgehend abgeschlossen sein wird. Sollte das bei Ihrem Besuch noch nicht der Fall sein, können Sie Ihre Fragen gerne im Kommentarbereich am Ende der Seite stellen.

Auspacken



Der Karton des XGIMI Elfin Flip 4K ist ziemlich groß. Das hat mich überrascht, denn der letzte von mir getestete Flip und auch dessen Verpackung waren deutlich kompakter. Im Lieferumfang befinden sich der Projektor, geschützt durch eine dicke Schaumschicht, die Fernbedienung, zwei AAA-Batterien, ein externes Netzteil und eine Bedienungsanleitung.

Betriebssystem

XGIMI hat bei der Elfin-Reihe einen Schritt zurück in die richtige Richtung gemacht. Die vorherige Generation lief mit einer eingeschränkten Version von Google TV, wodurch nicht mehr alle Apps aus dem Play Store verfügbar waren. Bei diesem Modell ist das nicht mehr der Fall: Sie haben wieder Zugriff auf alle verfügbaren Apps und können den Projektor uneingeschränkt nutzen.

Verarbeitung



Mit dem XGIMI Elfin Flip 4K kehrt die champagnerfarbene Oberfläche zurück, die XGIMI bereits vor einigen Jahren bei mehreren Projektoren eingesetzt hatte. Diese Farbe ist das erste Merkmal, an dem sich das Modell von der Laser-Version unterscheiden lässt, die eher violett wirkt.

Hier sehen Sie beide Projektoren nebeneinander (der 4K steht rechts).



Für tragbare Projektoren sind beide Modelle recht groß. Sie messen etwas mehr als 25 × 24 cm und sind 78 mm dick. Mit nur 1,55 kg bleibt das Gesamtgewicht jedoch niedrig. Tragbar ist der Projektor also durchaus, aber nicht so kompakt, dass er in eine große Tasche passt. Anders als die MoGo-Reihe verfügen die Elfin-Modelle über keinen eingebauten Akku.



Im geschlossenen Zustand hat der Projektor eine vollständig rechteckige Form. Er lässt sich von unten nach oben neigen, bis die Oberseite der Halterung den Winkel begrenzt. Eine Deckenprojektion ist daher nicht möglich. Der Verstellbereich ist recht groß, erreicht aber keine 90°. Die umlaufende Halterung kann problemlos als Tragegriff verwendet werden.



Auf der Rückseite befinden sich das Lüftungsgitter und für einen Projektor dieser Größe recht viele Anschlüsse. Es gibt zwei USB-Ports – vermutlich nicht USB 3.0, was schade ist –, zwei HDMI-Eingänge, davon einen mit eARC, einen Kopfhörer-/Klinkenausgang und einen runden Stromanschluss. Schade ist auch, dass XGIMI keinen ausreichend leistungsfähigen USB-Anschluss vorgesehen hat. Damit ließe sich der Projektor leichter über eine externe Powerbank betreiben.



Die optische Einheit gehört wahrscheinlich zu den interessantesten Unterschieden gegenüber der Basisversion. Zunächst kommt hier eine Dreifach-Laserlichtquelle zum Einsatz. Diese technische Entscheidung sollte eine besonders große Farbraumabdeckung ermöglichen, was vor allem bei HDR-Inhalten von Vorteil ist.

Ein weiterer wichtiger Punkt ist der optische Zoom mit einem Bereich von 0,98 bis 1,3. Es ist das erste Mal, dass ich bei einem Projektor dieser Art einen optischen Zoom vorfinde. Dadurch lässt sich die Aufstellung flexibler anpassen, ohne Bildqualität zu verlieren. Bei einer Zoomstellung von 0,98 erhalten Sie pro Meter Abstand eine Bildbreite von 102 cm. Bei 1,3 sind es 77 cm Bildbreite pro Meter Abstand.

Obwohl ich an dieser Stelle noch nicht mit den eigentlichen Messungen begonnen hatte, sind dies bereits zwei objektive Eigenschaften, die die Attraktivität dieses Projektors deutlich beeinflussen.

Technisch setzt XGIMI auf einen 0,39-Zoll-DMD-Chip, der bereits in anderen Projektoren der Marke verwendet wurde. Wie die Bezeichnung verrät, misst er 0,39 Zoll und erzeugt von dort aus das Bild. Ein größerer Chip kann grundsätzlich mehr Details bei großen Bilddiagonalen darstellen. Dieser Chip erzeugt ein 4K-Bild, indem mehrere Teilbilder mithilfe von XPR übereinandergelegt werden. Es handelt sich also nicht um einen nativen 4K-Chip. Dafür müsste man auf sehr teure High-End-Projektoren zurückgreifen, die mehrere Tausend Euro kosten.

Ich gehe davon aus, dass die Lichtleistung die maximal sinnvolle Bildgröße stärker begrenzen wird als der Chip selbst. Darauf komme ich im Abschnitt zur Helligkeit zurück.



Auf der Unterseite befindet sich das Lüftungsgitter, über das Umgebungsluft zur Kühlung angesaugt wird.



An der Vorderseite sitzt ein Gitter für die Tonwiedergabe. Wie üblich verwendet XGIMI Lautsprecher von Harman Kardon, diesmal allerdings nur einen einzelnen 7-Watt-Lautsprecher.



An der Unterseite befindet sich ein Standardgewinde zur Montage auf einem Stativ. Aufgrund des geringen Gewichts reicht ein gewöhnliches Fotostativ vollkommen aus.

Schon diese erste Beschreibung zeigt zwei Punkte, die den höheren Preis erklären. Die Dreifach-Laserlichtquelle liefert eine Farbdarstellung, die die Basisversion nicht erreichen kann. Der optische Zoom bietet zudem mehr Flexibilität bei der Aufstellung, ohne die Qualitätsverluste einer digitalen Trapezkorrektur.

Die Elfin-Reihe betritt mit diesen Modellen also eine neue Kategorie. Ein direkter Vergleich beider Geräte wird zeigen, welches Modell die bessere Wahl ist.

Stromverbrauch



Ich habe bei Laserstufe 10 einen Verbrauch von 61 Watt und bei Stufe 1 etwas mehr als 30 Watt gemessen. Das ist relativ wenig, sodass sich der Projektor ohne große Auswirkungen auf die Stromrechnung nutzen lässt.

Betriebsgeräusch



Direkt neben dem Projektor habe ich 43 dB und in einem Meter Entfernung 35 dB gemessen. Damit arbeitet er recht unauffällig. Ein leichtes Summen ist hörbar, fällt aber kaum auf, wenn man nicht unmittelbar daneben sitzt. Im Modus „Vivid“ wird er gelegentlich etwas lauter, ohne jedoch auch nur annähernd wie ein Haartrockner zu klingen.

Bildqualität

Farbwiedergabe


Mehr Informationen zur Farbwiedergabe

Die Farbtreue ist keine subjektive Einschätzung, sondern vollständig messbar. Dazu wird ein Messgerät wie ein Kolorimeter oder Spektrometer verwendet, das die Abweichung zwischen Referenzfarbe und dargestellter Farbe bestimmt. Diese Abweichung wird als Delta E, kurz dE, angegeben. Ein dE-Wert über 3 gilt für das menschliche Auge als sichtbar.

Der dE-Wert sollte daher möglichst niedrig sein. Projektoren erreichen ab Werk jedoch nur selten einen Wert unter 3. Häufig liegt er zwischen 5 und 10; erst eine Kalibrierung ermöglicht eine wirklich korrekte Farbdarstellung.

Für eine perfekte Kalibrierung ist professionelle Messtechnik erforderlich. Ich teile hier meine Einstellungen, die zu meiner eigenen Umgebung passen. Sie können auch bei Ihnen funktionieren, sind aber keine Garantie und sollten daher lediglich als Orientierung betrachtet werden.



Ich habe die SDR-Farbwiedergabe in allen verfügbaren Bildmodi gemessen. Das sind die Ergebnisse:
Vergleich von Delta E CIEDE2000 in SDR — Referenz Rec.709 / D65
FarbeStandard Rec.709Movie Rec.709Movie Rec.709 kalibriertGame Rec.709Vivid Rec.709Sports Rec.709
Weiß12,229,454,0011,9417,23N/D
Rot0,711,650,812,9612,83N/D
Grün1,642,621,642,8411,95N/D
Blau5,782,102,035,883,37N/D
Gelb0,243,620,631,039,39N/D
Cyan16,991,671,1716,4721,55N/D
Magenta7,023,002,987,1011,42N/D
Mittleres Delta E6,373,441,896,8912,53N/D
Die Ergebnisse sind recht eindeutig. Nur der Modus „Movie“ liegt nahe am Ziel, das Bild ist jedoch leicht zu warm. Mit einigen Anpassungen lässt sich der durchschnittliche Delta-E-Wert auf unter 2 reduzieren.

Öffnen Sie dazu den 2-Punkt-Weißabgleich und stellen Sie die Verstärkung auf Rot 35, Grün 51 und Blau 51. Da meine Leinwand Grün leicht verstärkt, müssen Sie Grün möglicherweise etwas unter 50 setzen. Entscheidend ist vor allem, Rot zu reduzieren, um den gelblichen Bildeindruck zu verringern.

Hier folgen die HDR-Ergebnisse:
FarbeFilmSportStandardLebhaft
Weiß9,8211,9712,0617,21
Rot1,643,671,4317,36
Grün2,182,072,3319,40
Blau4,766,316,464,69
Gelb1,642,742,107,16
Cyan4,2113,8714,4929,05
Magenta1,665,615,6515,15
Durchschnittlicher ΔE3,706,616,3615,72
Wie bei SDR schneidet der Modus „Movie“ am besten ab, erzeugt aber erneut ein zu warmes Bild. Für eine bessere Farbwiedergabe sollten im 2-Punkt-Weißabgleich folgende Werte verwendet werden:

Verstärkung: Rot 39 / Grün 54 / Blau 55

Mit dieser Anpassung erhalten Sie eine sehr gute Farbwiedergabe. Grün muss möglicherweise erneut leicht reduziert werden.

Zur einfacheren Auswertung habe ich die Messdaten meines Spektroradiometers erneut in HCFR eingelesen und daraus ein Diagramm des Farbraums erstellt.

Zunächst Rec.709:



Ziel erreicht: Dieser Projektor deckt den Farbraum ohne Probleme ab.

Danach Rec.2020:



Auch hier reicht der Projektor fast bis an die Grenzen des Farbraums. Er eignet sich daher sehr gut für HDR und kann einen großen Teil der verfügbaren Farben darstellen.

Dieser kleine tragbare Projektor kann somit alle für SDR und HDR erforderlichen Farben mit guter Genauigkeit wiedergeben. Für ein mobiles Modell ist das eine ausgezeichnete Leistung.

Helligkeit

Mehr Informationen zur Helligkeit

Die Helligkeit ist bei einem Projektor entscheidend. Sie wird in ANSI-Lumen angegeben, doch die Herstellerwerte liegen häufig über dem, was in der Praxis erreichbar ist.

Ich messe die Helligkeit mit einem Luxmeter und rechne die Werte anhand der projizierten Fläche in ANSI-Lumen um. So entsteht ein realitätsnaher Messwert.

Selbst ein heller Projektor kann nicht mit einem Fernseher konkurrieren. Umgebungslicht – natürlich oder künstlich – reduziert den Kontrast drastisch. Unter 1000 ANSI-Lumen sollte der Projektor in vollständiger Dunkelheit verwendet werden.



Der XGIMI Elfin Flip 4K ist ein RGB-Dreifachlaserprojektor. Dadurch ist seine Spektralkurve sehr schmal, wie das Diagramm zeigt. Diese Lichtquelle sollte ein besonders farbintensives Bild ermöglichen:



RGB-Dreifachlaserprojektoren werden zwar immer häufiger, doch ein Modell unter 1000 € ist weiterhin ungewöhnlich. Das gehört eindeutig zu den Stärken dieses Projektors.

Ich habe die Helligkeit in allen verfügbaren Bildmodi und auf jeder Laserstufe gemessen. Das sind die Ergebnisse:
Gemessene Helligkeit des XGIMI Elfin Flip 4K nach Bildmodus und Laserstufe
LaserstufeStandardMovieVividGameSports
1285 lumens269 lumens359 lumens285 lumens285 lumens
2343 lumens327 lumens433 lumens348 lumens348 lumens
3412 lumens391 lumens512 lumens412 lumens412 lumens
4475 lumens449 lumens591 lumens475 lumens475 lumens
5538 lumens512 lumens670 lumens538 lumens538 lumens
6607 lumens575 lumens749 lumens607 lumens607 lumens
7670 lumens639 lumens823 lumens670 lumens670 lumens
8739 lumens697 lumens903 lumens739 lumens734 lumens
9802 lumens755 lumens987 lumens802 lumens797 lumens
10866 lumens823 lumens1 061 lumens871 lumens871 lumens
Der Projektor wird mit 1600 Lumen beworben, meine Messungen liegen jedoch deutlich darunter. XGIMI verwendet technische Lumenwerte, die mit einer Bildeinstellung erzielt werden, die für Filme nicht sinnvoll nutzbar ist. Das ist bei vielen Herstellern üblich. Daher empfehle ich, die angegebene Helligkeit vorsichtig zu bewerten und als realistische Orientierung etwa 60 % des beworbenen Werts anzusetzen.

Bei maximaler Laserstufe liegen die Werte zwischen 823 und 1061 Lumen. Den Modus „Vivid“ würde ich aufgrund der zu großen Farbabweichung nicht berücksichtigen. Für eine optimale Bildqualität gehe ich daher von 823 Lumen aus.

Mit 823 Lumen ist eine Bilddiagonale von ungefähr 105 Zoll in SDR und 83 Zoll in HDR sinnvoll. Ein größeres Bild funktioniert weiterhin, wird jedoch dunkler als von Kinonormen vorgesehen. Wer dies weniger kritisch sieht, kann natürlich auch eine größere Leinwand verwenden.

Schärfe



Ich war zunächst unsicher, ob dieser DMD-Chip genügend Schärfe liefern würde, doch das ist eindeutig der Fall. Die Konturen der Schrift sind sauber und es treten keine Farbsäume auf, wie sie bei der XGIMI-MoGo-Reihe gelegentlich sichtbar waren. Bei sehr großen Bildern zeigt der Chip allerdings Grenzen. Aus nächster Nähe wirken abgerundete Buchstaben etwas stärker verpixelt als bei einem 0,47-Zoll-Chip unter denselben Bedingungen.

Kontrast

Mehr Informationen zum Kontrast

Der On/Off-Kontrast misst den Unterschied zwischen Weiß und Schwarz. Er zeigt, wie gut ein Projektor dunkle Szenen wiedergeben kann.

Ein Kontrast unter 500:1 ist als sehr niedrig einzustufen. Die Folgen sind vor allem in dunklen Szenen sichtbar, in denen Details verloren gehen. Bei Sport, hellen Filmen oder Zeichentrick fällt das weniger ins Gewicht.

Ein niedriger Kontrast bedeutet nicht, dass ein Projektor unbrauchbar ist. Man sollte lediglich wissen, dass bei Filmen wie Alien in dunklen Bereichen weniger Details erkennbar bleiben.



Ich habe den Kontrast in allen Bildmodi und auf jeder Laserstufe gemessen. Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung:
Gemessene Helligkeit und gemessener Kontrast des XGIMI Elfin Flip 4K nach Bildmodus und Laserstufe
LaserstufeStandardMovieVividGameSports
HelligkeitKontrastHelligkeitKontrastHelligkeitKontrastHelligkeitKontrastHelligkeitKontrast
1285 lumens1 200:1269 lumens1 159:1359 lumensN/D285 lumensN/D285 lumensN/D
2343 lumens1 250:1327 lumens1 216:1433 lumensN/D348 lumensN/D348 lumensN/D
3412 lumens1 345:1391 lumens1 276:1512 lumensN/D412 lumensN/D412 lumensN/D
4475 lumens1 364:1449 lumens1 308:1591 lumensN/D475 lumensN/D475 lumensN/D
5538 lumens1 417:1512 lumens1 347:1670 lumensN/D538 lumensN/D538 lumensN/D
6607 lumens1 456:1575 lumens1 363:1749 lumensN/D607 lumensN/D607 lumensN/D
7670 lumens1 588:1639 lumens1 391:1823 lumensN/D670 lumensN/D670 lumensN/D
8739 lumens1 505:1697 lumens1 389:1903 lumensN/D739 lumensN/D734 lumensN/D
9802 lumens1 505:1755 lumens1 402:1987 lumensN/D802 lumensN/D797 lumensN/D
10866 lumens1 533:1823 lumens1 418:11 061 lumensN/D871 lumensN/D871 lumensN/D
Der Kontrast verändert sich nur wenig mit der Laserstufe. Im Modus „Vivid“ habe ich zwar mehr als 1800:1 gemessen, die Farbtemperatur ist dort jedoch zu kühl, um die Einstellung zu empfehlen. In der Praxis liegt der sinnvoll nutzbare native Kontrast bei etwa 1400:1 bis 1500:1. Das ist ein großer Fortschritt für die Elfin-Flip-Reihe, denn das zuvor getestete Modell erreichte nicht mehr als 500:1. Für diese Preisklasse ist das ein ordentliches Ergebnis.

Auch den Schwarzwert habe ich gemessen. Er liegt zwischen 0,045 und 0,1 cd/m². Schwarz wird daher nie vollständig schwarz, der Unterschied ist aber nicht so groß, dass er problematisch wäre.

Der Projektor verfügt außerdem über einen dynamischen Kontrast, der vor allem die Helligkeit schwarzer Bildbereiche künstlich reduziert, bis Schwarz nahezu ausgeschaltet wirkt. Mit aktivierter Funktion habe ich mehr als 20.000:1 gemessen. Das ist enorm, bleibt aber nicht ohne Auswirkungen auf die Bildqualität:



Dieses Diagramm zeigt das Spektrum von Weiß mit und ohne dynamischen Kontrast. Deutlich sichtbar ist, dass der dynamische Kontrast einen beträchtlichen Teil des Rotanteils reduziert. Dadurch wird das Bild kühler und bläulicher. Bei dunklen Farben fällt der Effekt noch stärker aus.

Der geringere Rotanteil ist nicht die einzige Folge. Auch der Übergang beim erneuten Berechnen des dynamischen Kontrasts kann sichtbar werden. Besonders auffällig ist das in dunklen Szenen und bei Untertiteln auf dunklem Hintergrund.

Wer großen Wert auf die Bildqualität legt, sollte diese Funktion daher besser deaktivieren. XGIMI veröffentlicht Software-Updates und könnte die Verarbeitung des dynamischen Kontrasts künftig verbessern.

Bewegungskompensation
Mehr Informationen zur Bewegungskompensation (MEMC)

Viele Projektoren arbeiten mit 60 Hz und zeigen daher 60 Bilder pro Sekunde. Viele Filme werden jedoch mit 24 Bildern pro Sekunde aufgenommen. Die Quelle enthält also nicht genügend Einzelbilder, um alle 60 Aktualisierungen des Projektors vollständig zu füllen.

Das führt häufig zu sichtbarem Ruckeln. Einige Projektoren können dies mit einer Bewegungskompensation, auch MEMC genannt, reduzieren. Wird sie zu stark eingesetzt, entsteht der sogenannte Soap-Opera-Effekt, der Filme künstlich wie Fernsehserien aus den 1980er-Jahren wirken lässt.



Wie die meisten XGIMI-Projektoren verfügt auch dieses Modell über eine Bewegungskompensation, die Ruckler reduziert. Die Funktion bietet mehrere Stufen und glättet das Bild je nach Einstellung unterschiedlich stark. Die mittlere Stufe sollte in den meisten Fällen ausreichen.

Wahl der Leinwand

Mehr Informationen zur Leinwandwahl

Eine Leinwand ist für einen Projektor nicht immer notwendig. Das hängt vom gewählten Modell und von der Projektionsfläche ab.

Ich habe zahlreiche Leinwände getestet und in meinem Vergleich ausführlich beschrieben, um Ihnen die Auswahl des passenden Typs für Ihren Projektor und Ihr Budget zu erleichtern.

Dort erkläre ich auch die Unterschiede zwischen weißen, grauen und lichtabweisenden Leinwänden.



Bei einem Projektor dieser Art würde ich nur einen Leinwandtyp empfehlen – oder gar keine Leinwand, sofern eine ausreichend glatte und gleichmäßige Wand vorhanden ist. Dieses Modell ist nicht als dauerhaft installierter Heimkinoprojektor gedacht; eine feste Leinwand passt daher weniger zu seinem mobilen Charakter. Wenn Sie dennoch eine Leinwand verwenden möchten, sollte es eine neutralweiße sein. Eine graue Leinwand würde die Helligkeit zu stark reduzieren, und dafür besitzt dieser Projektor nicht genügend Reserven.

Eine günstige Leinwand wie ein Modell von Vevor dürfte vollkommen ausreichen:

Vevor-Leinwände

Vergleich von Projektionsleinwänden

Tonqualität

Mehr Informationen zur Tonqualität

Ich verwende verschiedene Musikstücke, um die Tonqualität des Projektors zu demonstrieren. Das Ergebnis bleibt jedoch stets durch das Aufnahmegerät begrenzt. Da ich immer dasselbe Gerät nutze, lassen sich die Unterschiede dennoch auf einer einheitlichen Grundlage vergleichen.

Regelmäßig nutze ich bekannte urheberrechtlich geschützte Musik. Deshalb kann YouTube einzelne Videos blockieren. In diesem Fall können Sie die Tonspur direkt auf YouTube anhören, sofern die Plattform meinen Kanal nicht vollständig gesperrt hat.



Das Audiosystem ist nicht besonders leistungsstark, reicht für einen Projektor dieser Größe aber deutlich aus. Bei einer Lautstärkeeinstellung von 40 habe ich zwischen 60 und 70 dB gemessen. Der Klang ist insgesamt ordentlich, stößt jedoch gelegentlich an Grenzen, wenn sehr unterschiedliche Geräusche gleichzeitig wiedergegeben werden. Das ist nicht dramatisch, aber ein kleiner Unterschied zu anderen Projektoren der Marke.

Videospiele

Mehr Informationen zu Videospielen

Für ein gutes Spielerlebnis mit einem Projektor ist eine niedrige Latenz erforderlich. Sie bezeichnet die Zeit zwischen dem Drücken einer Taste am Controller und der sichtbaren Reaktion auf der Leinwand. Angegeben wird sie in Millisekunden und häufig als Input Lag bezeichnet.

Ich messe diese Verzögerung mit einem speziellen Gerät. Für schnelle Online-FPS-Spiele sollte sie unter 30 ms liegen. Bei Spielen, bei denen die Reaktionszeit weniger wichtig ist, sind weniger als 100 ms in den meisten Fällen ausreichend.

Normalerweise teste ich Shadowrun über GeForce NOW auf meiner Nvidia Shield, sofern dies möglich ist. Ich spiele nur selten mit einem Controller und bin daher nicht besonders geübt. Ziel ist jedoch, die Möglichkeiten des Projektors zu zeigen, nicht meine Fähigkeiten.



Der XGIMI Elfin Flip 4K kann sich zu einem treuen Begleiter Ihrer Spielkonsole der neuesten Generation entwickeln. Er verfügt über einen Gaming-Modus, der die Latenz auf unter 30 ms senkt – was für rasante Spiele erforderlich ist –, und Sie können zudem ein Fadenkreuz in der Bildmitte einblenden lassen, das Ihnen bei Ego-Shootern hilft. Außerdem unterstützt er eine Bildwiederholfrequenz von bis zu 120 Hz bei 1080p und VRR. Damit ist er ein besonders gut für Gaming geeigneter Projektor.

Einleitung zum Fazit

Ich hatte seit mehreren Jahren keinen Projektor aus der Elfin-Reihe mehr getestet und nun gleich zwei neue Modelle gleichzeitig vor mir. Beide haben kaum noch etwas mit den ersten Elfin-Projektoren gemeinsam und gehören eindeutig in eine andere Kategorie. Das zeigt sich natürlich auch beim Preis, doch der Unterschied zur vorherigen Generation ist so groß, dass man sie beinahe nicht mehr Elfin nennen würde.

Die wichtigste Neuerung ist die Dreifach-Laserlichtquelle, die sehr gut abgestimmt ist. Sie bietet einen besonders großen Farbumfang für HDR-Filme und kann damit viele Projektoren derselben Preisklasse hinter sich lassen. Die Farbtreue ist bereits ab Werk gut und lässt sich mit wenigen Einstellungen weiter verbessern.

Auch der Kontrast hat gegenüber der vorherigen Generation einen großen Sprung gemacht. Das Niveau eines echten Heimkinoprojektors erreicht er noch nicht, innerhalb der tragbaren Klasse gehört er jedoch zu den besseren Modellen.

Die Helligkeit wurde ebenfalls verbessert, dennoch ist dies kein wirklich heller Projektor. Die reale Lichtleistung begrenzt die empfohlene Bildgröße auf etwa 90 Zoll. Oberhalb dieser Größe beginnt das Bild zu dunkel zu wirken.

Als ich die technischen Daten erstmals las, war ich wegen des verwendeten DMD-Chips skeptisch. Ich befürchtete, dass seine Größe die Bildqualität einschränken könnte, doch das ist in der Praxis kaum der Fall. Aus nächster Nähe sind Pixel sichtbar, die Konturen bleiben aber sauber und es treten keine Farbsäume auf. Bei der normalen 1080p-Version ist das nicht in gleichem Maß der Fall.

Der Projektor ist daher eine positive Überraschung. Man darf allerdings nicht vergessen, dass es sich um ein tragbares Modell handelt, das weder dafür gedacht noch in der Lage ist, mit Geräten wie dem XGIMI Horizon 20 zu konkurrieren. Wird er in vollständiger Dunkelheit und mit ungefähr 90 Zoll Bilddiagonale eingesetzt, liefert er für weniger als 1000 € ein sehr gutes Bild. Der letzte von mir getestete Dreifachlaser unter 1000 € war etwas heller, konnte Farben jedoch nicht mit derselben Genauigkeit wiedergeben.

Die größte Schwäche ist meiner Meinung nach der Klang. Die Tonqualität ist nicht schlecht, solange die Lautstärke nicht zu hoch eingestellt wird und Verzerrungen vermieden werden. Mit nur einem 7-Watt-Lautsprecher entsteht jedoch kein besonders immersiver Eindruck.

Welches Modell sollten Sie wählen: die 4K-Version oder das Basismodell? Das hängt vor allem von Ihrem Budget ab. Zum Zeitpunkt dieses Artikels kostet die Basisversion 200 € weniger, ist der 4K-Version aber in nahezu allen Punkten unterlegen.

Stärken

SDR- und HDR-Farbraumabdeckung

Farbtreue

Kontrast

Niedrige Gaming-Latenz, 120 Hz, VRR

Stromverbrauch

Betriebsgeräusch

Mobilität

Google TV

Optische Qualität

Schwächen

Helligkeit

Lautsprecherleistung

Gelegentlich etwas träge Menüs